Шоу Apple TV+ «Слуга». Источник изображения: Apple
Шоу Apple TV+ «Слуга» предположительно украло ключевые элементы из фильма 2013 года под названием «Правда об Эммануэле», и суд возобновился, и присяжные должны решить, следует ли оштрафовать Apple и М. Найт Шьямалана на 81 миллион долларов.
Директор Франческа Грегорини подала в суд в январе 2020 года, но дело было первоначально прекращено. Она утверждает, что мрачных тем, окружающих куклу-реборн, и подобных кадров между объектами достаточно, чтобы предположить нарушение авторских прав.
По сообщению Variety, создатели шоу и М. Найт Шьямалан дадут показания перед жюри. Чтобы принять решение, присяжные посмотрят «Правду об Эммануэле» и первые три эпизода «Слуги».
Грегорини требует возмещения ущерба в размере 81 миллиона долларов. Для сравнения: «Правда об Эммануэле» собрала 226 долларов в Лос-Анджелесе и 9 долларов в Филадельфии.
Защита Шьямалана утверждает, что сценарий «Слуги» был написан до того, как фильм 2013 года дебютировал, и что концепция кукол-реборнов не была изобретена Грегорини. Однако Грегорини утверждает, что были скопированы не просто сюжетные линии — целые сцены в разных фильмах кажутся пугающе похожими.
«Слуга» против «Правды об Эмануэле»
Я посмотрел «Слугу» и прочитал сюжет «Правды об Эмануэле». Я также принял во внимание первоначальные доказательства с параллельными сценами.
Источник изображения: Дело 2:20-cv-00406-DMG-JC, документ 1.
Проще говоря, эти фильмы имеют некоторое сходство, но идея о том, что один является плагиатом другого, является натяжкой. В каждой истории есть кукла-реборн, няня и травмированная мать, но на этом сходство заканчивается.
В фильме «Правда об Эмануэле» рассказывается о женщине по имени Эмануэль, которая присматривает за женщиной по имени Линда. Она быстро обнаруживает, что это не ребенок, а кукла-реборн.
Эмануэль весь фильм пытается сохранить в секрете возрожденную куклу. У нее складываются близкие отношения с Линдой, но позже, когда куклу обнаруживает кто-то, за кем ухаживает Линда, Линда вырывается из этого и думает, что Эмануэль подменил настоящего ребенка на куклу.
В конце концов Линду помещают в психиатрическую больницу. Это своего рода трагическая драма об Эмануэль, которая смиряется со смертью собственной матери.
Источник изображения: Дело 2:20-cv-00406-DMG-JC, документ 1.
«Слуга», с другой стороны, нет. Далее идут спойлеры к первым трем сериям.
После трагической потери ребенка Дороти дарят куклу-реборн, чтобы помочь ей пережить горе, но она верит, что она настоящая. Собираясь вернуться к работе ведущей новостей, она нанимает няню Линн, которая всегда обращается с куклой-реборн как с настоящим ребенком.
Во втором эпизоде кукла-реборн превратилась в живого, дышащего ребенка. В сериале предполагается, что это может быть сверхъестественное явление, но центральный сюжет рассказывает о том, откуда взялся этот живой ребенок, кто такая Лиэнн на самом деле и поймет ли Дороти когда-нибудь, что на самом деле случилось с ее ребенком.
Источник изображения: Дело 2:20-cv-00406-DMG-JC, документ 1.
Кажется, это полное совпадение, что в «Слуге» есть отдаленно похожие кадры. Даже доказательства, предоставленные Грегорини, являются натяжкой, например, подводная сцена в «Эмануэле» — это эпизод сна, где дом наполняется водой, а Лиэнн в ванне — это просто она, лежащая на мелководье.
Конечно, присяжным решать, предъявлять ли Apple и Шьямалану обвинения в нарушении авторских прав. Ожидается, что рассмотрение дела продлится около двух недель.
